福岛巨大的冰墙无法阻止水泄漏到放射性区域

在海啸袭击福岛第一核电站并引发灾难性熔毁七年后，未能控制住积水，导致清理小组无法清除最后一批危险的放射性燃料。

制冷结构就像巨大的冰棍，2016年竣工并且试图限制由事故产生的放射性水的数量。

其目的是将土壤冻结成固体块，阻止地下水从核电站以西的山丘流向海岸。

在建造冰墙时，将近80万吨的污水被储存在现场的1000个巨大的工业水箱中。

东京电力公司(TEPCO)公布的数据显示，自该结构启动以来，漏水情况实际上更加严重。

平均每天有141公吨的水渗入反应堆和涡轮机区域，而在之前的9个月里，平均每天有132公吨的水渗入。

这些建筑耗资约345亿日元(2.33亿英镑)，由大约1500个装满盐水的管子组成，冷却到零下30摄氏度，埋在地下30米深处。

美国核管理委员会(US Nuclear Regulatory Commission)前主席戴尔•克莱因(Dale Klein)表示:“我认为冰墙被‘超卖’了，因为它可以解决所有的释放和储存问题。”克莱因目前是一个就安全问题向东电提供咨询的外部委员会的负责人。

“福岛核电站的水文情况非常复杂，因此很难预测确切的水流，”他说，“尤其是在大雨期间。”

东京电力公司表示，总的来说，排水管、水泵和冰墙的组合使水流减少了四分之三，从2015年12月至2016年2月期间的每天490吨减少到2017年12月至2018年2月期间的平均每天110吨。

东电官员说，很难准确衡量冰墙的贡献有多大，但根据计算机分析，该公司估计，与两年前冰墙运行之前相比，冰墙每天减少了约95吨的水流。

然而，该公司预计到2021年将耗尽储存水的空间，因此需要尽快完成退役过程。

2016年，估计清理行动的总费用增至22.6万亿日元(1510亿英镑)，是之前估计的两倍多。

根据绿色和平关于福岛的报告报告称，周边地区的居民、城镇和村庄仍暴露在过量的辐射之下。一个国际研究小组进行的一项地面研究也发现铀和其他放射性物质比如铯和锝，都存在于受损核反应堆释放出的微小颗粒中。