海里的雨

英国各地的海滩都发出了污染警告

图片来源:Foto 14453169©Antares614 | Dreamstime.com

在连续数月少雨之后,暴雨席卷了英国,使该国的污水处理系统不堪负荷,超过40个海滩和游泳池受到污染警报的影响。

由于污水污染,英格兰和威尔士的游泳者被建议避开海滩和游泳池。

根据环保运动组织“反对污水冲浪者”(SAS)收集的数据,英格兰西南部和南部海岸受影响最严重。

苏塞克斯郡的9个海滩,康沃尔郡的7个,德文郡的4个,怀特岛的3个,埃塞克斯郡的3个都在污染之列暴雨过后,暴雨污水溢出。香港的游泳地点林肯郡、坎布里亚郡、兰开夏郡、布里斯托尔郡和南威尔士也受到了影响。

近年来,流入英国河流和沿海水域的未经处理或部分处理的污水数量越来越多,引起了公众的愤怒。SAS首席执行官雨果·塔霍姆(Hugo Tagholm)周二在Twitter上谴责了这一局面,称其为“平静之后的一场风暴”。

7月,环境局的年度评估发现,英国大部分供水和污水处理公司的污染活动有所增加。在其报告该机构指出,去年发生了62起“严重污染事件”,高于前年的44起,被该机构称为“多年来最严重的”。

鉴于这种“骇人听闻”的情况,监管机构已呼吁这些机构的高管采取行动面临牢狱之灾如果他们监督严重,多次发生污染事件,作为执法行动事实证明,对违反环境法的法院罚款并不能改善环境绩效。

环境署的一位发言人说:“目前地表水泛滥的风险加强了水务公司采取有力行动减少暴雨溢流排放的必要性。”“我们正在密切关注目前的形势,并在有需要的地方政府提供支持。”

上个月,朴茨茅斯大学(University of Portsmouth)的一项研究显示,英国的污水处理基础设施正在恶化越来越脆弱由气候变化引起的“污染事件”,这一预测似乎得到了最近8月份袭击英国的风暴的证实。

虽然废水处理设施的设计在一定程度上可以承受不同的环境因素,但研究发现,它们正日益承受极端的压力。

南方水务公司的发言人说:“昨天的雷雨带来了大雨,雨水落在干燥的地面上,无法吸收地面径流,这意味着比往常更多的雨水使我们的管网不堪重负。”

“这导致了一些用于保护住宅、学校、企业和医院免受洪水侵袭的溢流,导致西苏塞克斯部分地区(包括西福德)的多余水流入大海。”这些排放被严重稀释,通常95%是雨水。”

去年南水被罚款9000万英镑因为故意向南海岸倾倒大量污水。根据欧盟法律,这类污水排放是否只在“特殊”情况下才被允许大雨有管道溢出的危险。然而,2020年而且2021年,大约有40万次这样的活动。

冲浪者面对污水地图,显示截至2022年8月18日英国各地被污染的海滩地点

冲浪者对抗污水图,显示了截至2022年8月18日全英国被污染的海滩地点/冲浪者对抗污水

图片来源:冲浪者对抗污水

诺森伯兰郡水务公司表示:“在大雨期间,所有水务公司都将暴雨溢流作为下水道网络的安全阀,以保护客户的住宅和环境免受下水道泛滥的影响。”“这样的排放得到了环境署的许可和监督。

“在过去20年及更久的时间里,我们在污水处理网络升级方面投入了大量资金,这对取得这些成绩发挥了重要作用,我们将继续这样做。”

为林肯郡供水并在索森德市提供污水处理服务的Anglian Water公司补充说:“联合暴雨溢出(CSOs)最初是为了保护家庭和企业在暴雨期间免受洪水侵袭,就像我们昨晚看到的那样。”

“昨晚,在我们地区的部分地区,短短几个小时内就下了近100毫升的雨。这相当于地面上一个多月的水泥量。由于干旱太久了,强降雨在坚硬的地面上不会渗透,而是直接流下来。”

一位女发言人表示,任何排放物都将主要是雨水,并补充说,该公司的beachhaware系统已将排放物的情况通知SAS,“作为一种预防措施,以便人们可以对在海里游泳做出明智的决定”。

她补充说:“然而,我们意识到,当下水道的雨水超载时,它们不再是正确的解决方案。在2020年到2025年之间,我们将投资2亿多英镑来减少英格兰东部的风暴溢出,作为“Get River Positive”承诺的一部分,我们承诺到2030年风暴溢出将不会成为我们地区河流不健康的原因。”

政府表示,它打算在今年9月之前制定一项计划,以减少风暴溢出,这是2021年《环境法》的要求。

报名参加E&T新闻电子邮件每天都能收到像这样的好故事。

最近的文章

Baidu
map